| ENGLISH TERM | HEBREW TRANSLATION | REMARKS |
|---|
| Calculate | בשח | |
| Calculated | בשוחמ | |
| Calculated Control Expression Examples | בשוחמ דקפ יוטיב | |
| Calculated Field Expression Examples | בשוחמ הדש יוטיב | |
| Calculating Running Sums | םירבטצמ םימוכס בושיח | |
| Calculation | בושיח | |
| Calculation form field | בושיח גוסמ ספוט הדש | |
| Calculator | ןובשחמ | |
| Calendar | ןמוי | |
| Calibrate | לויכ | רוא טע |
| Call | תורשקתה | |
| Call | תורשקתה | גויחל החיש תורדגה |
| Call | ארק | לעופ |
| Call | האירק | הלועפ |
| Call | תרושקת | החיש אל ;םיבשחמ ןיב |
| Call Log | תוחיש ןמוי | |
| Call waiting | הניתממ החיש | |
| Callback | הרזח תורשקתה | |
| Caller | ארוק םרוג | תונכתב |
| Calling | ל האירק | |
| Calling card | ןופלט סיטרכ | |
| Callout | רבסה | |
| Callout box | רבסה תבית | |
| Callout line | רבסה וק | |
| Callout text | רבסה טסקט | |
| Calorie | הירולק | |
| Camera | המלצמ | |
| Cancel | לטב | |
| Cancel Link | רושיק לטב | |
| Cancel Preview | המידקמ הגוצת לטב | |
| Cancel Recording | הטלקה לטב | |
| CanGrow | לודגל לוכי | |
| Cannot | ...ל תורשפא ןיא | Cannot find טעמל |
| Cannot find | ...תא אצומ אל | |
| Canonical SQL form | ןנוקמ SQL ספוט | |
| CanShrink | ץווכתהל לוכי | |
| Capability | תלוכי | |
| Capacity | תלוביק | |
| Capital letter | תישיר תוא | |
| Capitalization | תוישיר תויתואל ךופהל | |
| Capone standard form | capone רצומה לש ליגר ספוט | |
| CAPS LOCK key | CAPS LOCK שקמ | |
| Caption | בותיכ | |
| Capture | דוכלל | ואדיו |
| Capture file | הדיכל ץבוק | ואדיו |
| Captured | דוכל | ואדיו |
| Card | סיטרכ | |
| Card services shared memory | םיסיטרכ תוריש ינתונל ףתושמ ןורכיז | |
| Cardfile | תסטרכ | |
| Cardinal number | הנומ רפסמ | |
| Caret | ^ ות | |
| Carousel | הלסורק | תספדמ |
| Carriage | ענ שאר | תספדמ |
| Carriage return | (CR) הררג תרזחה | םיברב םג םוגרתה הז |
| Carriage return character | (הררג תרזחה) CR ות | |
| Carrier Detect | תרושקת לילצ יוהיז | |
| Cartridge | תינסחמ | |
| Cartridge PCM file | (PCM) תינסחמ ינייפאמ ץבוק | |
| Cartridges (% max) | (% דע) תוינסחמ | |
| CAS modem | CAS גוסמ םדומ | |
| Cascade | גרודמ | |
| Cascade delete related records | םירשקה תייכרריהל םאתהב תורשוקמ תומושר קחמ | |
| Cascade update related fields | םירשקה תייכרריהל םאתהב םירשוקמ תודש ןכדע | |
| Cascading menu | גרודמ טירפת | |
| Cascading windows | םיגרודמ תונולח | |
| Case | תוישיר | |
| Case conversion | תונטקל תוישיר תויתוא ןיב הרמה | |
| Case Sensitive | תוישיר יולת | |
| Cash balance | םינמוזמ תרתי | |
| Cash flow | םינמוזמ םירזת | |
| Cassette | הטסק | |
| Catastroph | ילאפורטסטק | |
| Category | הירוגטק | |
| Category axis | תוירוגטק ריצ | |
| Caution | בל םיש | תורפסב הרעה גוס |
| Cc | קתעה | |
| CD | רוטילקת | |
| CD Audio | CD Audio | |
| CD Player | םירוטילקתה ןגנ | םושיי םש |
| CDROM drive | םירוטילקת ןנוכ | |
| Cell | את | |
| Cell contents | את ןכות | |
| Cell effect | את לש טקפא | יללכ ןפואב םיטקפאל סחייתמ |
| Cellular | ירלולס | ןופלט |
| Celsius | סויסלצ | |
| Center | זכרמ | |
| Center across selection | הריחבה בחורל זוכרמ | |
| Center alignment | זוכרמ | |
| Centered | זכרמב | טלחומ םוקימ |
| Centered | זכרוממ | המ רבדל סחיב םוקימ |
| Century | האמ | |
| Certificate of authenticity | תוירוקמ תדועת | |
| Certificates of deposit | הדקפה ירושיא | |
| Chain | תרשרש | |
| Change | יוניש | הלועפ |
| Change | הנש | לעופ |
| Change Directory | הירפס יוניש | |
| Change disks | םיקסיד ףלחה | |
| Change From | מ הנש | |
| Change Icon | למס יוניש | |
| Change Link | רושיק יוניש | |
| Change Password | המסיס יוניש | |
| Change System Settings | תכרעמ תורדגה יוניש | |
| Change To | ל הנש | |
| Changing | יוניש | |
| Changing case | תוישיר יוניש | |
| Changing Cell | הנתשמ את | |
| Channel | ץורע | |
| Channel Mapping | םיצורע יופימ | |
| Chapter | קרפ | |
| Chapter contents | קרפ ןכות | |
| Character | ות | |
| Character at a Time | ות-ות | |
| Character box | ות תבית | |
| Character emphasis | ות תשגדה | |
| Character formats | ות יבוציע | |
| Character Map | םיוות תפמ | |
| Character set | םיוות תכרע | |
| Character spacing | םיוות ןיב חוורמ | |
| Character string | םיוות תזורחמ | |
| Characters | םיוות | |
| Charge | הניעט | אשינ בשחמ |
| Charge wire | הניעט ילבכ | תספדמ |
| Chart | םישרת | |
| Chart Object | םישרת טקייבוא | |
| Chart sheet | םישרת ןוילג | |
| Chart sheet tab | םישרת ןוילג תינושל | |
| Chart tool | םישרת ילכ | |
| Chart wizard | םימישרתה ףשא | |
| Chat | תוחיש | |
| Check | ןומיס ות | |
| Check | קודב | |
| Check box | ןומיס תבית | |
| Check mark | תרוקיב ןמיס | תרוקיב ןומיס אלו |
| Check spelling | תויא קודב | |
| Checked | ןמוסמ | |
| Checked command | תרוקיב ןמיס םע הדוקפ | |
| Checking | הקידב | |
| Chevrons | >> << יוות | |
| Child | אצאצ | |
| Child Field | אצאצ הדש | |
| Child Items | אצאצ יטירפ | |
| Child Window | הנשמ ןולח | |
| Children | אצאצ | |
| Chip | בבש | |
| Choices | תופדעה | רוא טע |
| Choose | רחב | |
| Circle | לגעמ | |
| Circle | לוגיע | םלשומ |
| Circuits | םילגעמ | |
| Circular reference | תילגעמ הינפה | |
| City code | ריע תמודיק | |
| Class | הקלחמ | םירקב |
| Class 1 fax modem | class 1 םדומ-סקפ | |
| Class installer | הקלחמה ןיקתמ | |
| Class name | הקלחמה םש | |
| Clear | הקנ | |
| Clear All | לכה הקנ | |
| Clear Buffer | רגאמ הקנ | |
| Clear Clipboard | חול הקנ | |
| Clear Screen | ךסמ הקנ | |
| Clearable warnings | תוקנל ןתינש תורהזא | |
| Click | הציחל | רבכעה ןצחל לע .הלועפ |
| Click | ץחל | רבכעה ןצחל לע .לעופ |
| Click drag | רורגו ץחל | |
| Click on edit menu | הכירע טירפת לע ץחל | |
| Click on print buttom | ספדה ןצחל לע ץחל | |
| Click the mouse button | רבכעה ןצחל לע ץחל | |
| Click x below | ןלהל X לע ץחל | |
| Clicks + Drags | הרירג + הציחל | |
| ClickTips | הציחל ירואת | |
| Client | חוקל | |
| Client Application | חוקל םושיי | |
| Clip | הריזג | חולל |
| Clip | ןוטרס | הידמ |
| Clip art | תונומת ףסוא | |
| Clip art | תונומת ףסוא טירפ | יפיצפס טירפשכ |
| Clip off | ךותח | |
| Clipart | תונומת ףסוא | |
| Clipboard | חול | |
| Clipboard contents | חולה ןכות | |
| Clipboard Viewer | חולה תגוצת | |
| Clipboard window | חולה ןולח | |
| ClipBook | חול-רפס | 'וכו חולה-ירפס ,חול-ירפס ,חולה-רפס |
| ClipBook Viewer | חול-רפס תגוצת | |
| Clock | ןועש | |
| Clone | ליפכ | |
| Cloning | לופכש | |
| Close | רוגס | |
| Close All | לכה רוגס | |
| Close an application and try again | תינש הסנו םושיי רוגס | |
| Close box | הריגס תבית | |
| Close Drive | ןנוכ רוגס | |
| Close quotation mark | תואכרמ תריגס | |
| Close the troubleshooter. | .תויעבה רתופ תא רוגס | |
| Close Window on Exit | האיציב ןולח רוגס | |
| CloseButton | הריגס ןצחל | |
| Closing | רגוס | |
| Closing parenthesis | םיירגוס תריגס | |
| Cluster | לוכשא | קסיד |
| Clustered | תולוכשאב םיצבוקמ | |
| Clustering | תולוכשאב ץוביק | |
| Cm | מ'ס | |
| Cm/s | 'נש/מ'ס | |
| Coarse | סג | הקיפרג |
| Coaxial cable | ילאיסקאוק לבכ | |
| Code | דוק | |
| Code page | דודיק | הפש |
| Code resource | דוק באשמ | |
| CodeDB | CodeDB | |
| Coefficient | םדקמ | |
| Collapse | ץווכ | |
| Collapse all | לכה ץווכ | |
| Collapse Branch | ףנע ץווכ | |
| Collapse button | ץוויכ ןצחל | |
| Collate | ףוסיא | |
| Collections | םיפסוא | |
| Colon | םייתדוקנ | םייתודוקנ אלו |
| Color | עבצ | |
| Color and style palettes | תונונגסו םיעבצ תוחול | |
| Color Eraser | עבצ קחמ | |
| Color Palette | םיעבצ חול | |
| Color picker | םיעבצ ררוב | |
| Color refiner box | עבצ קקזמ תבית | |
| Color Scheme | םיעבצ תכרע | |
| Color wheel | םיעבצ לגלג | |
| Colors To Use | שומישב םיעבצ | |
| Color\Solid | אלמ|עבצ | |
| Coltyp | הדומע גוס | |
| Column | הדומע | הלבטב |
| Column | רוט | ןותיע ןונגסב |
| Column balancing | םירוט ןוזיא | |
| Column break | רוט רבעמ | |
| Column Chart | םירוט םישרת | bar - תודומע םישרתמ לידבהל |
| Column formatting | םירוט בוציע | |
| Column Grand | הדומע םוכס | |
| Column gridline | הדומע לש תשר וק | |
| Column marker | רוט ןמס | לגרסב רויאה |
| Column of text | טסקט רוט | |
| Column selection | רוט תריחב | |
| Column view | םירוט תגוצת | |
| Column width | רוט בחור | ןותיע ןונגסב רוט |
| Column width | הדומע בחור | הלבטב |
| ColumnCount | תודומע הנומ | |
| ColumnHeading | הדומע תרתוכ | |
| ColumnHeads | הדומע תורתוכ | |
| ColumnHidden | תרתסומ הדומע | |
| ColumnOrder | הדומע רדס | |
| Columns button | םירוט ןצחל | |
| ColumnWidths | הדומע יבחור | |
| COM1 | COM1 | |
| Combination chart | בלושמ םישרת | |
| Combine | בלש | |
| Combo box | תבלושמ הבית | |
| Comma | קיספ | |
| Comma delimiter | דירפמ קיספ | |
| Command | הדוקפ | |
| Command button | הדוקפ ןצחל | |
| COMMAND key | COMMAND שקמ | |
| Command Line | הדוקפ תרוש | |
| Command name | הדוקפ םש | |
| Command separator | תודוקפ דירפמ | |
| Command-line options | הדוקפ תרוש תויורשפא | |
| Comment | הרעה | |
| Common | ףתושמ | |
| Common | ץופנ | |
| Common Dialog control | הצופנ חיש-וד תבית דקפ | |
| Common multiple | ףתושמ ליפכמ | |
| Communicate with | םע תרושקת םייקל | רשקתל אל |
| Communication port | תרושקת תאיצי | |
| Communications | תרושקת | |
| Communications Settings | תרושקת תורדגה | |
| Communications setup | תרושקת תנקתה | |
| Community | הליהק | |
| Compact | יטקפמוק | |
| Compacting | הסיחד | |
| Company | הרבח | |
| Compare | ןיב הוושה | |
| Compatibility | תומיאת | |
| Compatible | םאות | |
| Compile | הנב | תרחא המישר וא סקדניא |
| Compile | היצליפמוק רבעה | תונכת |
| Compile | היצליפמוק | הלועפ .תונכת |
| Compile error | היצליפמוק תאיגש | |
| Compile time | היצליפמוק ןמז | |
| Compiler directive | רלייפמוק תייחנה | |
| Compile-time error | היצליפמוק ןמזב האיגש | |
| Complete | םלשה | לעופ |
| Complete | םלש | |
| Complete installation | האלמ הנקתה | |
| Completed | םלשוה | |
| Complex numbers | םיבכורמ םירפסמ | |
| Component | ביכר | |
| Component Manager | םיביכרה להנמ | |
| Compose | הריצי | |
| Compose | רבחל | ךמסמ |
| Compound Device | בכרומ ןקתה | |
| Compound document | בכרומ ךמסמ | |
| Compound interest | תיבירד תיביר | |
| Compress | סחד | קסידב םינותנ |
| Compressed | סוחד | |
| Compressed volume | סוחד ןוסחא יעצמא | |
| Compression file allocation table | םיסוחד םיצבק ימוקימ תלבט | קסיד |
| Compressor | סחדמ | |
| Computer | בשחמ | |
| Computer cover | בשחמה הסכמ | |
| Computer Name | בשחמ םש | |
| Concatenate | רשרשל | |
| Concatenation | רושרש | |
| Condense | ףפוצ | הלימ תופיפצל סחייתמ |
| Condensed | סוחד | |
| Conditional | הנתומ | |
| Conditional compilation | תינתומ היצליפמוק | |
| Conditions | םיאנת | |
| Conference | הדיעו | |
| Confidence level | קויד תמר | |
| Confidential | יוסח | |
| Configuration | הרוצת | |
| Configuration disk | הרוצת תעיבק ןוטילקת | |
| Configuration information | הרוצת יטרפ | |
| Configuration Manager | הרוצתה להנמ | |
| Configuration program | הרוצת תעיבק תינכות | |
| Configuration settings | הרוצת תורדגה | |
| Configure | ןייפאל | |
| Configure | הרוצת עבק | |
| Confirm | רושיא | הלועפ |
| Confirm | רשא | לעופ |
| Confirm Directory Delete | הירפס תקיחמ רשא | |
| Confirm File Delete | ץבוק תקיחמ רשא | |
| Confirm File Move | ץבוק תרבעה רשא | |
| Confirm File Rename | ץבוק םש יוניש רשא | |
| Confirm File Replace | ץבוק תפלחה רשא | |
| Confirm Page Breaks | דומע רבעמ יוות רשא | |
| Confirmation | רושיא | |
| Conflict resolution | תויושגנתה ןורתפ | |
| Congestion | סמוע | ןגייח |
| Conjugate | טאגו'גנוק | |
| Connect | תורבחתה | תשרל .הלועפ |
| Connect | רבח | לעופ |
| Connect | רשק רוצ | םימדומ ןיב .לעופ |
| Connect Network Drive | תשר ןנוכל רוביח | |
| ConnectControlName | דקפ םש רבח | |
| ConnectFormName | ספוט םש רבח | |
| Connecting device | תורשקתה ןקתה | םדומ |
| Connecting to | ...ל רבחתמ | |
| Connection | רשק תריצי | םימדומ ןיב |
| Connection properties | תורשקתהה ינייפאמ | ןופלט תחישל םיטרפ |
| Connection tab | תורבחתה תייסיטרכ | |
| Connection wizard | רשקה תריצי ףשא | |
| Connections | םירוביח | |
| Connectivity | רוביח תלוכי | |
| Connector | רבחמ | |
| ConnectSynch | ConnectSynch | |
| Consistency | הלוכת | |
| Consolidate | דחאל | |
| Const | עובק | תונכת |
| Constants | םיעובק | תונכת |
| Constraint keys | הלבגה ישקמ | |
| Consultants | םיצעוי | |
| Container | לוביק ילכ | ליכמה םושייה |
| Container document | ליכמ ךמסמ | |
| Containing folder | הליכמ היקית | |
| Content | ןכות | |
| Contents | ןכות | |
| Context menu | רשקה יולת טירפת | |
| Context sensitive help | רשקה תייולת הרזע | |
| Continuation notice | ךשמה תעדוה | |
| Continuation separator | ךשמה דירפמ | |
| Continue | ךשמה | |
| Continue Editing | הכירע ךשמה | |
| Continuous | ףיצר | |
| Continuous Loop | תדמתמ האלול | |
| Continuous paper | ףיצר ריינ | |
| Continuous section break | ףיצר עטקמ רבעמ | |
| Continuous-feed | הפיצר הנזה | |
| Contrast | תודח | |
| Control | הרקב עוציב | |
| Control | דקפ | |
| Control background population | עקרב היסולכוא תרקב | |
| Control bar | הרקב תרוש | |
| Control buttom | דוקיפ ןצחל | |
| Control center | הרקב זכרמ | |
| Control character | הרקב ות | |
| Control code | הרקב דוק | |
| Control focus | דקפ לע דוקימ | |
| Control handle | הרקבל הזיחא תדוקנ | |
| Control menu | הרקבה טירפת | |
| Control object | דקפ טקייבוא | |
| ...Control Panel | ...ה לש הרקבה חול | ...תספדמה לש ,םדומה לש |
| Control Panel | הרקב חול | |
| Control Panel - 386 Enhanced | רפושמ 386 - הרקב חול | |
| ControlBox | הרקב תבית | |
| Control+Break Checking | Control+Break תקידב | |
| Controller | רקב | |
| Control-menu box | הרקבה טירפת תבית | |
| Controls | הארתה ירקב | ףוסמ םושייב |
| Controls | םידקפ | |
| ControlSource | דקפ רוקמ | |
| ControlTipText | דקפל הרזע טסקט | |
| ControlType | דקפ גוס | |
| Convention | המכסומ | |
| Conventional Memory | ליגר ןורכיז | |
| Convergence | תוסנכתה | |
| Conversation | החיש | ראוד |
| Conversation thread | החישה תוהמ | |
| Conversion | הרמה | הבסה אלו |
| Conversion process | הרמה ךילהת | |
| Convert | רמה | |
| Converter | ריממ | |
| Converter file | הרמה ץבוק | |
| Coordinate | הטנידרואוק | |
| Copies | םיקתוע | םיקתעה אלו |
| Coprocessor | רזע דבעמ | |
| Copy | קתעה | לעופ |
| Copy | הקתעה | הלועפ |
| Copy | קתוע | קתעה אלו .םצע םש |
| Copy area | הקתעהה רוזא | |
| Copy between ports | תואיצי ןיב הקתעה | |
| Copy button | קתעה ןצחל | |
| Copy Disk | קסיד תקתעה | |
| Copy failed | הלשכנ הקתעהה | |
| Copy file contents here | ןאכל ץבוק ןכות קתעה | |
| Copy fonts to | ל םינפוג קתעה | |
| Copy Format button | בוציע קתעה ןצחל | |
| Copy here | ןאכל קתעה | |
| Copy Key | חתפמ תקתעה | |
| Copy of | לש קתוע | |
| Copy Package | הליבח קתעה | |
| Copy To | לא הקתעה | |
| Copy to Clipboard | חולל קתעה | |
| Copying | קיתעמ | |
| Copy-protected | הקתעה ינפמ ןגומ | |
| Copyright | םירצוי תויוכז | |
| Core topics | םייזכרמ םיאשונ | |
| Corner handle | תיתניפ הזיחא תדוקנ | |
| Correlation | םאתמ | |
| Corresponds to | ל םיאתמה | |
| Corrupt | םוגפ | |
| Corrupted | םוגפ | |
| COS | סוניסוק | |
| Cosecant | טנקסוק | |
| Cosine | סוניסוק | |
| Cotangent | סנגנטוק | |
| Could not | החילצה אל (הלועפה) | |
| Count | הנומ | |
| Count | ...תא הנמ | |
| Counted | הנמנ | |
| Counter | הנומ | |
| Country | הנידמ | |
| Country code | הנידמ תמודיק | |
| Country settings | הנידמ תורדגה | |
| Counts... | ...תיינמ | |
| Counts the number of x | X תיינמ | X -ה רפסמ תיינמ אלו |
| Coupon | רבוש | |
| Courext | | |
| Courier | | |
| Cover charge | לופיט ימד | |
| Cover Letter | המדקה בתכמ | |
| Cover page | רעש דומע | |
| Cover Page Editor | רעשה ידומע ךרוע | סקפ |
| CPU | CPU | |
| CR | CR | |
| Create | הריצי | הלועפ |
| Create | רוצ | לעופ |
| Create Directory | הירפס תריצי | |
| Create scrap here | | Menu - shell |
| Creating | רצוי | |
| Creating | הריצי | |
| Credential | האשרה | |
| Criteria | םינוירטירק | |
| Criterium | ןוירטירק | |
| Critical message | תיטירק העדוה | |
| Crop | ךותח | |
| Crop mark | ךותיח ןומיס | |
| Cross reference | תרשוקמ הינפה | |
| Cross reference | תורוקמ תבלצה | |
| Crosses | תובלצה | |
| Cross-hair pointer | בלצ עיבצמ | |
| Crosslinked | םיבלצומ | קסידב םיצבק |
| Crosstab | תובלצה תלבט | |
| Crosstab Report Wizard | תובלצה ח"וד ףשא | |
| Crosstab table | תבלצומ הלבט | |
| Crosstab table | תובלצה תלבט | |
| Cross-tabulate | בילצהל | |
| Cross-tabulation table | תובלצה תלבט | |
| CTRL key | CTRL שקמ | |
| Ctrl+Esc | Ctrl+Esc | |
| Cube | היבוק | |
| Cue | זמר | |
| Cue cards | הכרדה יסיטרכ | |
| Cumulative | רבטצמ | |
| Cumulative distribution function | תרבטצמ תוגלפתה תייצקנופ | |
| Cumulative frequencies | תורבטצמ תויורידת | |
| Cumulative interest | תרבטצמ תיביר | |
| Cumulative percentage | םירבטצמ םיזוחא | |
| Cumulative principal | רבטצמ ןרק רזחה | |
| Currency Format | עבטמה תינבת | |
| Current | יחכונ | |
| Current code context object | יחכונ דוקל ךייושמ טקייבוא | |
| Current Directory | תיחכונ הירפס | |
| Current Drive Connections | םייחכונ םיננוכ ירוביח | |
| Current Icon | יחכונ למס | |
| Current Printer Connections | םייחכונ תספדמ ירוביח | |
| Current Settings | תויחכונ תורדגה | |
| CurrentDb | יחכונ םינותנ דסמ | |
| CurrentObjectName | יחכונ טקייבוא םש | |
| CurrentSectionLeft | יחכונ ילאמש עטקמ | |
| CurrentSectionTop | יחכונ ןוילע עטקמ | |
| CurrentX | x יחכונ | |
| CurrentY | y יחכונ | |
| Cursor | ןמס | |
| Cursor Blink Rate | ןמסה בוהבה בצק | |
| Cursor Position | ןמסה םוקימ | |
| Curve | המוקע | םצע םש |
| Curve | המוקע | |
| Curve | ףפוכ/לתפ/םקע | רשקהב יולת |
| Curve smoothing | המוקע תקלחה | וק םישרתב |
| Curved | םוקע | |
| Custom | תישיא המאתה | |
| Custom | תישיא םאתומ | |
| Custom ClickTips | תישיא םימאתומ הציחל ירואת | |
| Custom Color Selector | תישיא םימאתומ םיעבצ תריחב | |
| Custom Colors | תישיא םימאתומ םיעבצ | |
| Custom command | תישיא תמאתומ הדוקפ | |
| Custom control | תישיא םאתומ דקפ | |
| Custom Control tool | תישיא םאתומ דקפ ילכ | |
| Custom dialog box | תישיא תמאתומ חיש-וד תבית | |
| Custom Dictionary | תישיא םאתומ ןולימ | |
| Custom Field | תישיא םאתומ הדש | |
| Custom icon | תישיא םאתומ למס | |
| Custom installation | תישיא תמאתומ הנקתה | |
| Custom mark | תישיא םאתומ ןומיס | |
| Custom tab | תישיא תמאתומ היסיטרכ | |
| Custom What's This tips | תישיא תומאתומ "הז המ" תוצע | |
| Customizable | תישיא המאתהל ןתינ | |
| Cut | הריזג | |
| Cut button | רוזג ןצחל | |
| Cut, Copy and Paste buttons | קבדהו קתעה ,רוזג םינצחלה | |
| Cut Sheet | םיפד ךותיח | |
| Cutout | ריזג | |
| Cycle | ילגעמ | |