This site has not been maintained for years; For an up-to-date site, click here.

Microsoft's English-Hebrew Glossary - 'E'

ENGLISH TERMHEBREW TRANSLATIONREMARKS
Earlier in this chapterהז קרפב "..." ליעל האר
Earlier versionתמדוק הסריג
Early Ringםידקמ לוצלצ
Echoדה
Edgeהצק
Editהכירע
Edit AutoText buttonיטמוטוא טסקט ךורע ןצחל
Edit Colorsםיעבצ תכירע
Edit modeהכירע בצמ
Edit Packageהליבח תכירע
Edit Patternתינבת תכירע
Editableהכירעל ןתינ
Editable viewהכירעל תנתינ הגוצת
Editingךרוע
Editingהכירע
Editing techniqueהכירע תטיש
Editing toolsהכירע ילכ
Editing viewהכירע תגוצת
Editionהרודהמ
Effective annual interestתיביטקפא תיתנש תיביר
Effective interest rateתיביטקפאה תיבירה רועיש
Effectsםיטקפא
Ejectאצוהרוטילקת
Electron voltטלוו-ןורטקלא
Elevationלוגלג
Ellipseהספילא
Ellipsesתוספילא
Ellipsisתודוקנ שולש
Elseתרחאתונכת
Em dashךורא ףקמ
Emailינורטקלא ראוד
Embedהעבטההלועפ
Embedעבטהלעופ
Embeddedעבטומ
Embedded objectעבטומ טקייבוא
Embeddingהעבטה
Embedding העבטה
Emphasizeשגדה
Empty watch expressionקיר היפצ יוטיב
EMS MemoryEMS ןורכיז
EMS Memory Lockedלוענ EMS ןורכיז
Emulate Text Modeטסקט בצמ תיימדה עצב
Emulationהימדה
En dashינוניב ףקמ
Enableב שומיש רשפא
Enableןימזל ךופה
Enableתושרהלםיבאשמ ףותיש לש רשקהב
Enable AutoJoinיטמוטוא ךותיח רשפא
Enable interruptsתוקיספ רשפא
Enable Shortcut Keysרוציק ישקמב שומיש רשפא
Enable System Soundsתכרעמ ילילצ רשפא
Enable TrueType FontsTrueType ינפוגב שומיש רשפא
Enabledןימז
Enabled רשפואמ
Enables......ל תורשפא ןתמ
Enabling 2.0 code to run in 3.03.0 הסריגב לועפל 2.0 הסריגמ דוקל רשפאמ
Enabling 2.0 code to run in 7.07.0 הסריגב לועפל 2.0 הסריגמ דוקל רשפאמ
Encapsulated PostScript FileEPS ץבוק
Encodingדודיק/הנפצהרשקהב יולת
Encounterב לקתיהלהאיגש
Encryptןיפצהל
END keyEND שקמ
End markםויס ןומיס
End of row mark(הלבטב) הרוש ףוס ןומיס
End Sessionהלעפה םייס
End Taskהמישמ םייס
Endnoteםויס תרעה
Endnotesםויס תורעה
End-of-cell characterאת ףוס ות
End-of-cell markאת ףוס ןומיס
End-of-cell markerאת ףוס ןמס
End-of-file markץבוק ףוס ןומיס
End-of-paragraph markהקסיפ ףוס ןומיס
End-of-row characterהרוש ףוס ות
End-of-row markהרוש ףוס ןומיס
End-of-row markerהרוש ףוס ןמסלגרסב רויאה
Energy Saving Featuresהיגרנאב ןוכסיח תונוכתאשינ בשחמ
Engineהלעפה ןונגנמ
Englishתילגנא
Enhancedרפושמ
Enhanced modeרפושמ בצמ
Enhancementsםירופיש
Enlargeלדגה
Enlarge Fontןפוג לדגה
Enough (memory)(ןורכיז) ידקיפסמ אל
Enterןזהםינותנ תדלקה תלועפ
ENTER keyENTER שקמ
EnterKeyBehaviorחתפמ תוגהנתה ןזה
Entitledםש ןתונ
Entitledיאשר
Entryהסינכ
Entryךרעהמישרב
Enumeratedרפסנ /הנמנ
Envelopeהפטעמ
Envelope feedתופטעמ תנזה
Envelope Manualתינדי - תופטעמ
Envelope Manual Feedתופטעמ לש תינדי הנזה
Envelope styleהפטעמ ןונגס
Envelope templateהפטעמ תינבת
Envelopesתופטעמ
Environmentהדובע תביבס
Environment Variableהדובעה תביבס לש הנתשמ
EOFEOF
Equal signןויווש ןמיס
Equal widthדיחא בחור
Equalize horizontal spaceיקפוא חוור תאוושה
Equationהאוושמ
Equation editorEquation Editor
Equivalentךרע הווש
Eraseקחמ
Erasorקחמרוא טע
Errorהאיגש
Error barsהאיגש יווקףרגב
Error controlתואיגש תרקב
Error Copying Fileץבוק תקתעהב האיגש
Error Deleting Fileץבוק תקיחמב האיגש
Error handlingתואיגשב לופיט
Error has occurredהאיגש העריא
Error messageהאיגש תעדוה
Error Moving Fileץבוק תרבעהב האיגש
Error objectהאיגש טקייבוא
Error Reading Directoryהירפס תאירקב האיגש
Error Renaming Fileץבוק םש יונישב האיגש
Error Restoring Network Connectionsתשרה ירוביח רוזחשב האיגש
Error Selecting Driveןנוכ תריחבב האיגש
Error tracerתואיגש בקעמ
Error-checking statusתואיגש תקידב בצמ
ESCESC
ESC keyESC שקמ
Establishרוצילתרש לשמל
Estimated compression ratioךרעומ הסיחד סחי
Estimatesםינדמוא
Etchedבורצ
Evaluatingבשחל
Evaluationבושיח
Evaluatorבשחמ
Evenיגוז
Even numberיגוז רפסמ
Even pageיגוז דומע
Evenly distributedהדיחא תוגלפתה
Eventעוריא
Event drivenםיעוריא החנומ
Event logםיעוריא ןמוי
Event loggingןמויב םיעוריא םושיר
Event logsםיעוריא ןמוי
Event procedureעוריא תרגיש
Event-drivenםיעוריא ידי-לע ענומ
EventProcPrefixעוריא תרגיש תמודיק
Everythingלכה
Exactקייודמ
Exceedמ גורחל
Exceptionגירח בצמבשחמה תלועפב
ExchangeExchange
Exchange Tools
Excludeתלילכ-יאםצע םש
Excludeאיצוהל
Excludeתלילכ ענומלעופ
Exclude dictionaryללכהמ םיאצוי ןולימ
Exclude listהאצוהל םיטירפ תמישר
Exclusiveידעלב
Exclusive in Foregroundהמדיקב תוידעלב
Executableהלעפהל ןתינץבוק כ"דב
Executionעוציב
Execution Errorהלעפה תאיגש
Executiveלהנמ
Exitהאיציהלועפ
Exitאצלעופ
Exitingהאיצי ךילהתב
Expandבחרה
Expand Allלכה בחרה
Expand allלכה בחרה
Expand Branchףנע בחרה
Expand buttonבחרה ןצחל
Expand One Levelתחא המר בחרה
Expand selectionהריחב בחרה
Expandedבחרומ
Expanded memoryEMS ןורכיז
Expectedשרדנ
Expensesתואצוה
Expertהחמומ
Explicitשרופמ
Explorerרייסםושיי םש
Explosionץוציפ
Exponentךירעמ
Exponential smoothingתילאיצננופסקא הקלחה?תיכירעמ
Exponentiallyיכירעמ
Exponentiationךירעמב שומיש
Exponentiation signךירעמ ןמיס
Exportאוצייהלועפ
Exportאצילעופ
Expressריהמהנקתה גוס
Expressionיוטיב
Expressionיוטיב
Expression builderםייוטיב הנוב
Expression equating a field name with a specific valueיפיצפס ךרע םע הדש םשל הוושה יוטיב
Expression operatorיוטיב רוטרפוא
Expressionsםייוטיב
Extendבחרה
Extend modeהבחרה בצמ
Extend selectionהריחב בחרה
Extend selection modeהריחב תבחרה בצמ
Extended characterבחרומ ות
Extended character setתבחרומ םיוות תכרע
Extended Charactersםיבחרומ םיוות
Extended level synthesizerתבחרומ המר רזייסיתניס
Extended MemoryXMS ןורכיז
Extended MIDIMIDI בחרומ
Extensionתמויס
Extensionהחולשןופלטה ןגייח
Extensionsתומויס
External delivery agentינוציח תוריסמ ןכוס
External fileינוציח ץבוק
External Printersתוינוציח תוספדמ
Extra (settings)תופסונ
Extractץלח
Extract rangeץוליח חווטםוחת אל
Extremely Low on Memoryתינוציק הרוצב הכומנ יונפה ןורכיזה תומכ