| ENGLISH TERM | HEBREW TRANSLATION | REMARKS |
| Valid | ןיקת | קסידב ,damaged -ל דוגינב |
| Validate | תויקוח אדוול | ןותנ לש |
| Validation | תומיא | תונוכנ לש |
| ValidationRule | תומיא קוח | |
| ValidationText | תומיא טסקט | |
| Value | ךרע | |
| Value axis | םיכרע ריצ | עודיי ילב |
| Variable | הנתשמ | |
| Variables | םינתשמ | |
| Variance | תונוש | |
| Variant | הנתשמ | |
| Variation | היצאירו | |
| Vary colors by point | הדוקנ יפל םיעבצ הנש | םישרתב |
| VBA Command function | VBA תדוקפ תייצקנופ | |
| Vcr | ואדיו רישכמ | |
| Vector font | ירוטקו ןפוג | |
| Vector graphics | תירוטקו הקיפרג | |
| Vegas | סאגו סאל | |
| Vendor | קפס | |
| Verb | לעופ | |
| Verbose | | |
| Verify | אודיו | תורבחתה |
| Verify | תמאל | רוא טע |
| Verify box | תומיא תבית | |
| Verify Password Box | המסיס תמא תבית | |
| Version | הסריג | |
| Version Conflict | תרתוס הסריג | |
| Version number | הסריג רפסמ | |
| Vertex | דוקדוק | |
| Vertical | יכנא | |
| Vertical alignment | יכנא רושיי | |
| Vertical binding | תיכנא הכירכ | |
| Vertical scroll | תיכנא הלילג | |
| Vertical scroll bar | יכנא הלילג ספ | |
| Vertical split bar | יכנא לוציפ ספ | |
| Vertical two-headed arrow | יכנא ינוויכ-וד ץח | |
| Vertical-feed envelope | תיכנא תנזומה הפטעמ | |
| Video clip | ואדיו ןוטרס | |
| Video Memory | ךסמ ןורכיז | |
| Video Mode | גצ בצמ | |
| Video monitor | ואדיו גצ | |
| Videodisc | קסיד ואדיו | |
| View | גצה | לעופ |
| View | הגוצת | הלועפ |
| View button | הגוצת ןצחל | |
| View level | הגוצת תמר | |
| View mode | הגוצת בצמ | |
| View Picture | הנומת תגוצת | |
| View Text File | טסקט ץבוק תגצה | |
| Viewer | תישאר הגוצת ךסמ | |
| Viewer | גיצמ | |
| ViewsAllowed | תושרומ/תוירשפא תוגוצת | |
| Virtual | ילאוטריו | ןורכיז |
| Virtual Memory | ילאוטריו ןורכיז | |
| Virtual Printer Memory | ילאוטריו תספדמ ןורכיז | |
| Visible | יולג | |
| Visual | יתוזח | |
| Visual | יתוזח טקייבוא | |
| Visual Basic, Applications Edition | Visual Basic, םימושיי תרודהמ | |
| Visual Basic, Applications Edition Code | Visual Basic, Applications Edition Code | |
| Visual Basic For Applications object library | Visual Basic For Applications object library | |
| Voice annotation | ילוק רואיב | |
| Voice call | תילוק החיש | |
| Volume | ןוסחא יעצמא | םיקסידל ללוכ םש |
| Volume | המצוע | |
| Volume % | המצוע זוחא | |
| Volume control | המצוע תרקב | תומישמה תרושב |